Присутствие духов на книжных страницах важно, и сразу цепляет. Книга обретает не только краски и звуки, но и запахи. А запах духов - это тайна, некая загадка, которую предстоит еще разгадать, чтобы лучше понять образ. Писатель, если он хороший писатель, неравнодушен к парфюмерии - в этом я убеждена. Да, наверное и парфюмеру важно дружить с писателем - тот может обессмертить его духи:))
Одна из полюбившихся литературных героинь пользовалась L'Heure Blue Guerlain. Это была женщина, немного уставшая от жизни, но не разлюбившая ее, хлебнувшая войны, но с миром в душе, одна, но не одинокая, красивая, но не броской плакатной красотой, а приглушенной, сумеречной:) Когда через несколько лет после прочтения книги я откопала постеры Герлен, предлагающие купить духи согласно цвету волос, посмотрев на флакончик Сумерек, я увидела эту Ванду:) Да, роман называется "Тристан 1946" польской писательницы Марии Кунцевич. Кроме "Сумерек" в романе появляются духи Vol de Nuit, а в другом ее романе - одеколон Marechal Niel ( узнала, что такой был на самом деле и производила его старинная фирма Roger & Gallion.
...что-то я много сегодня болтаю. Задумка такова: выкладываем цитаты из литературных произведений и автобиографий великих, в которых упоминается та или иная марка духов.
Начинаю: - Гениальный Булгаков, Мастер и Маргарита: "Девица хоть и с хрипотцой, но сладко запела, картавя, что-то малопонятное, но, судя по женским лицам в партере, очень соблазнительное: Герлэн, шанель номер пять, мицуко, нарсис нуар , вечерние платья, платья коктейль... Фагот извивался, кот кланялся, девица открывала стеклянные витрины..."
...аааа! вот он - образец мировой популярности - духи Франсуа Коти ооочень часто встречаются на страницах книг первой половины двадцатого века! (частично дублирую цитаты из темы о парф. доме Коти)
- Глеб Алексеев, "Подземная Москва": "...Тут же по сходной цене предлагали бюстгалтеры, духи « Лориган Коти », в которых на чаю плавали две капли настоящих духов, цветные наколки для волос, плюшевые альбомы, будильники с музыкой, виды Кавказа и мундштуки..."
- Сергей Есенин, стихотворение "Мой путь", 1925 г. "... Не нравится? - Да вы правы! Привычка к " Лориган " и к розам ... Но этот хлеб, что жрете вы, Ведь мы его, того...с навозом..."
Л*Ориган вообще бьет все рекорды по упоминаниям в книгах!
"Любовник Леди Чаттерлей": Она не могла удержаться и надушила два-три платка и рубашки у него в комоде, просто из ребячества. А потом взяла и сунула флакончик Коти "Лесная фиалка " среди его вещей, пусть вспоминает ее.
Александр Вертинский в своей автобиографии "Дорогой длинною" пишет о времени, когда после революции знать бежала в Крым, а потом в Константинополь: "Высокие, худые, как жерди, великосветские дамы и девицы, бывшие фрейлины двора, графини, княжны и баронессы с длинными, породистыми, лошадиными лицами, неркасивые и надменные <...> не мылись неделями, спали не раздеваясь. От них шел одуряющий запах пронзительного " лоригана Коти ", перемешанный с запахом едкого пота..."
Валентин Катаев, "Алмазный мой венец": "Она была по-прежнему хорошенькая, смешливая, нарядно одетая, пахнущая духами “ Лориган ” Коти , которые продавались в маленьких пробирочках прямо с рук московскими потаскушками, обосновавшимися на тротуаре возле входа в универсальный магазин, не утративший еще своего дореволюционного названия “Мюр и Мерилиз”. Если раньше дружочек имела вид совсем молоденькой девушки, то теперь в ней проглядывало нечто дамское"...
"Мы делаем лучшие скрипки в этом квартале!" (с)
Сообщение отредактировал Снег - Четверг, 02 Декабря 2010, 20:29
Тэффи. Воспоминания об Алексее Толстом. "Забавную историю проделал он с моими духами . Собрались у меня тесной компанией Бунины, Толстые, ещё кое-кто. Сначала, как водится, поругали издателей, потом Наташа спела свои «Ручейки». Алёша подсел ко мне, потянул носом. – У тебя, – говорит, – хорошие духи. – Да, – говорю, – это мои любимые «Митцуко» Герлена. – Герлен? Да ведь он страшно дорогой! –Ну что ж, вот, подарили дорогие. Потом опять разговор стал общим. Но вот, вижу, Алексей встаёт и идёт ко мне в спальню. Что-то там шарит, позвякивает, а лампы не зажигает. Кто-то позвал: – Алёша! Вышел. Все так и ахнули: – Что такое?! Что за ужас? Весь от плеча до колен залит чернилами. Оглядел себя, развёл руками и вдруг накинулся на меня. – Что, – кричит, – за идиотство ставить чернила на туалетный стол! – Так это ты, стало быть, решил вылить на себя весь флакон моих духов? Ловко. – Ну да, – негодовал он. – Хотел надушиться. Теперь из-за тебя пропал костюм! Форменное свинство с твоей стороны! Ужасно сердился".
Еще о Куприне: "Для Куприна, как для зверя, много значило обоняние, запах. Он нам говорил, что «принюхивается» к людям. — Потяну носом и знаю, что за человек. Помню, как-то в обществе показала я ему красивую даму. — Что скажете, Александр Иванович, правда, хороша? Ответил отчетливо и громко: — Дура собачья. У нее от морды редькой пахнет. Любил духи « Роз Жакемино » до блаженной радости. Если надушить этими духами письмо, будет носить его в кармане без конца... ".
Федор Сологуб 1913 Мерцает запах розы Жакмино, Который любит Михаил Кузмин. Огнем углей приветен мой камин. Благоухает роза Жакмино. В углах уютных тихо и темно. На россыпь роз ковра пролит кармин. Как томен запах розы Жакмино, Который любит Михаил Кузмин!
Добавлено (02 Декабрь 2010, 12:02) --------------------------------------------- по-моему очень ироничный стих.. а вот старинная почтовая карточка с изображением розы сорта Генерал Жакмино.
Собака Баскервилей. "Вы, вероятно, помните, что, разглядывая письмо, присланное сэру Генри, я заинтересовался, есть ли на нем водяные знаки. Я поднес листок к глазам и уловил легкий запах -от него пахло духами " Белый жасмин ". Есть семьдесят три сорта духов, которые опытный сыщик должен уметь отличать один от другого. Я на собственном опыте убедился, что успешное расследование преступлений не раз зависело именно от этого. Если пахнет жасмином, значит, автор письма женщина, а к тому времени Стэплтоны уже начинали интересовать меня. Итак, я понял, что собака существует на самом деле, и догадался, кто преступник, еще до своей поездки в Девоншир".
Я опять посылаю письмо и тихонько целую страницы И, открыв Ваши злые духи, я вдыхаю их сладостный хмель. И тогда мне так ясно видны эти черные тонкие птицы, Что летят из флакона - на юг, из флакона "Nuit de Noёl".
Скоро будет весна. И Венеции юные скрипки Распоют Вашу грусть, растанцуют тоску и печаль, И тогда станут легче грехи и светлей голубые ошибки. Не жалейте весной поцелуев, когда зацветает миндаль.
Обо мне не грустите, мой друг. Я озябшая хмурая птица. Мой хозяин - жестокий шарманщик - меня заставляет плясать. Вынимая билетики счастья, я смотрю в несчастливые лица, И под вечные стоны шарманки мне мучительно хочется спать.
Скоро будет весна. Солнце высушит мерзкую слякоть, И в полях расцветут первоцветы, фиалки и сны... Только нам до весны не допеть, только нам до весны не доплакать: Мы с шарманкой измокли, устали и уже безнадежно больны.
Я опять посылаю письмо и тихонько целую страницы. Не сердитесь за грустный конец и за слов моих горестных хмель. Это все Ваши злые духи. Это черные мысли как птицы, Что летят из флакона - на юг, из флакона "Nuit de Noёl".
Вертинский А. 1925
Добавлено (02 Декабрь 2010, 19:25) --------------------------------------------- Жоржи Амаду, "Тереза Батиста, уставшая воевать": "Но Тереза ничего, кроме дешевых и сильных духов Лориган де Коти, которыми обычно пользовались проститутки в пансионе Габи, не знала, а Эмилиано, как она поняла, отдавал предпочтение другим, без сомнения, иностранным. Употреблял он их после бритья".
в другой книге Амаду, "Донна Флор и два ее мужа", главная героиня пользуется духами "Гелиотроп", подозреваю, того же Коти:) потому что такие духи в его арсенале были. Пардон, нет времени найти цитату.
Достаточно вспомнить фразу из рассказа «Мускус» Перси Кемпа: «Пока образ его аромата остается стабильным, постоянным, возобновляемым, он не замечает своей лысины, морщин, рук с венозными звездочками, узловатых суставов и сутулой походки. И он думает, что этого не замечают и другие, пока он носит парфюм с тем же запахом и той же ароматной формой»
Silicea65, СПАСИБО! наконец-то я знаю, чем пользовалась эта удивительная женщина. Вот бы еще про Ахматову откопать... тут уже кто-то спрашивал... "Мы делаем лучшие скрипки в этом квартале!" (с)
вот статья Левина Ф. "Ушей не спрятать". // Литературный еженедельник. 1923. № 20, 21. С. 11.
"Как будто в тот момент, когда написала Ахматова своё первое стихотворение, сказал "некто в сером" - Время, остановись! И стало всё и с тех пор стоит всё. Так же чопорно сжаты губы, так же певуче дрожит голос, так же исходят от неё духи французские, не то шипр Коти, не то Убиган. И льются, льются бесконечные вариации на всё ту же изжёванную тему будуарной поэзии: любовь, ревность и тоска, тоска. Пять с лишним лет революции прошли над Ахматовой, не задев даже её великолепной причёски. Скучно… и смешно"
И ещё:
"В июльский день 1963 года она отлила молодой женщине несколько капель болгарского благовонного масла из флакончика "Долина тысячи роз", закрепив этот жест стихом "Я щедро с ней делюсь цветами". Она любила цветы, больше всех розы, про куст, который на следующую осень неожиданно и бурно зацвел под ее окном, приоткрывал многочисленные бутоны, каждый день выбрасывал новые, говорила с нежностью и благодарностью: "Роза сошла с ума". (Анатолий Найман Рассказы о Анне Ахматовой)
В 1855 г. Шарль Бодлер пишет свой знаменитый сонет “Соответствия» (4-ый в сборнике «Цветы зла»). В нем запахи предстают одним из ключевых символов ВСЕЛЕНСКОЙ ГАРМОНИИ. «Соответствия» были навеяны чтением Сведенборга. IV. Соответствия.
Природа - строгий храм, где строй живых колонн Порой чуть внятный звук украдкою уронит; Лесами символов бредет, в их чащах тонет Смущенный человек, их взглядом умилен.
Как эхо отзвуков в один аккорд неясный, Где все едино, свет и ночи темнота, Благоухания и звуки и цвета В ней сочетаются в гармонии согласной.
Есть запах девственный; как луг, он чист и свят, Как тело детское, высокий звук гобоя; И есть торжественный, развратный аромат -
Слиянье ладана и амбры и бензоя: В нем бесконечное доступно вдруг для нас, В нем высших дум восторг и лучших чувств экстаз!
Снег,
Everything will be okay in the end. If it's not okay - it's not the end.
Сообщение отредактировал Silicea65 - Среда, 08 Декабря 2010, 03:09
то, что запах - один из ключевых символов гармонии - согласятся наверное все на этом форуме и в конце-концов, некоторые ученые считают, что люди влюбляются... по запаху. А чудесные серые глаза, к примеру, или там высокий рост имеют второстепенное значение:)
Добавлено (19 Декабрь 2010, 13:13) --------------------------------------------- Бегбедер, 99 франков: "...все удлиняется при взгляде на нее, даже хвалебные речи в ее адрес. Тяжелые струистые волосы не поспевают за ней, они текут вниз по спине и при каждом движении Тамары источают хорошо знакомый тебе аромат – « Наваждение »… Запах Софи, на первой стадии вашего романа, когда она испытывала свою власть над тобой, призывно протягивая губы, как Каролина Эррера с рекламного плаката..". я так понимаю, речь об Обсешн Кельвина Кляйна:)
Фредерик Бегбедер , Идеалъ - "И почему они все душатся Шанс Шанель ?'' Не утримуй те, що іде, і не відштовхуй те, що приходить. І тоді щастя саме знайде тебе. (Омар Хайям).
kola08, интересно, сколько Шанель отвалили Бегбедеру за продакт-плейсмент?;))))
Добавлено (23 Декабрь 2010, 09:30) --------------------------------------------- Василий Агафонов, "Огонь фламенко": "...Он наклонился, неловко поцеловал ее в нос, и уже не мог остановиться, поспешно целуя губы, глаза, шею. От нежного пуха , сходящего в шейную ложбинку, шел знакомый, волнующий аромат.
- Что это за духи? - хрипло спросил он.
- Как же ты не запомнишь?- улыбнулась Бьянка . - Это твои любимые , Ocean Dream ...". Маммамия, мои любимые духи, не самые популярные, проникли в книжку!
А сколько также отвалили Бегбедеру за то, что в "Любовь живет три года" главная героиня то и дело ассоциировалась с ароматом Obsession от CK? Я вам скажу, когда я читала эту книгу, учась в институте, еще и понятия не имела об этом аромате. Но, как только через лет 5 он попал ко мне в руки, моя первая ассоциация была именно с героиней Алисой (если не путаю имя..). И мне не хотелось просто узнать, что такое CK Obsession, я хотела знать, что же это за ОДЕРЖИМОСТЬ, что так сводила с ума мужчин :))
«В юные годы я любила, но потом как‑то незаметно все мои интересы сосредоточились на воровстве. В моем возрасте желания заниматься воровством больше не возникает. А что я еще умею? Наверное, поэтому и взялась за перо. Я знаю сотни несчастных женщин, которые не способны выразить себя ничем, кроме преступления. Одна женщина зарезала мужа; после его убийства ее вырвало от ужаса. Чтобы избавиться от этого запаха, она разбрызгала по комнате целый флакон духов. Духи „Ночной полет“, именно эти.…»
ParaNoir, от спасибо! Как бы теперь эту картинку-образ стереть из воображения. Не утримуй те, що іде, і не відштовхуй те, що приходить. І тоді щастя саме знайде тебе. (Омар Хайям).
Просто в знак дружбы… и больше, чем дружбы! — сказал он, доставая ящичек, обтянутый золотистым шелком. Сандра отвела его руку, но он раскрыл коробку. Внутри был хрустальный, отделанный золотом флакон в виде большой земляничной ягоды. «Духи „Земляника“, — догадалась Сандра. — Самые дорогие, какие я знаю…» — Благодарю вас, но я ненавижу запах земляники даже в таком облагороженном виде. Сейчас у меня французские «Когти грифа». О, разумеется, только для специальных случаев, вроде сегодняшнего. А на каждый день я всему предпочитаю «Селюи» — это мой запах. Так что подарите лучше вашу «Землянику» Тиллоттаме.
Вот интересно, что это за духи такие - "Земляника"?
Когти грифа:))) Ма Грифф карвеновский:))) Земляника? Наверное нужно перевести на французский и посерфить, 100% что-то найдется. "Мы делаем лучшие скрипки в этом квартале!" (с)
